Paisajes

En esta galería he elegido un conjunto de paisajes realizadas en grafito y acuarela. La combinación de bocetos y colores pincelados acuosos sobre papel que mezcla ambos medios en una combinación de ambigüedad sensual es un placer. Por lo general, comienzo con el boceto; gestos de grafito rápidos y amplios en blanco y negro. Después, aplico trazos con un pincel húmedo con pigmentos para tratar de colorear la imagen con suficiente agua pigmentada. El boceto es la imagen principal, la parte coloreada es el acento atmosférico de color.

Algunas de estas obras se realizaron mientras viajaba y en cuadernos de dibujo y otras en Barcelona. Algunos son más elaborados y se realizan en el estudio y con más tiempo. Además, he creado toda una serie de dibujos de acuarela de paisajes en los alrededores de Portbou. Estos son paisajes marinos, otros escenas portuarias y otros escenas vistas de montaña. Algunas otras son, por supuesto, dibujos de arquitectura de monumentos conocidos…

 

In this gallery I have chosen a group of images of landscapes done in graphite and watercolor. For me the combination of sketching with graphite and watery brushed colors on a paper that texturally blends both mediums in a combination of sensuous ambiguity is a pleasure. I usually start with the sketching part, quickly laying down fast and broad gestures and struggling with a black and white sketch. After that, I then lay down strokes with a wet brush of humid color pigments to try to color the image with just enough pigmented water. The sketch is the main image, the coloring part is the color atmospheric accent.

Some of these works were done while travelling and in sketchbooks and others in Barcelona. Some are more elaborated and are done in the studio and with more time. Also, I have created a whole series of landscape watercolor drawings in the surrounding area of Portbou. These are seascapes, others port scenes and others interior mountain scenes. Some others are of course architectural drawings at different places…

error: Content is protected !!