Saltar al contenido

Tiempo Vencido – Dibujo en grafito y pigmentos de color sobre papel Guarro 300g. Inspirado en el lienzo de Simon Vouet en el Prado.

Dibujo en grafito con pigmentos de color. Con permiso de Simon Vouet, y su lienzo ‘El tiempo derrotado por la esperanza y la belleza’, recreé la escena con un giro un tanto irónico. Las jóvenes figuras heroicas femeninas desafían el Viejo Tiempo (Saturno) con nuestras sables de luz de la ‘Guerra de las galaxias’ populares posmodernas. Nuevos héroes, esta vez heroínas, sustituyen las historias populares comercializadas, por personajes que parecen novedosos pero que en realidad son los mismos íconos. La libertad parece estar continuamente manipulada por ideas de marketing; la maquinaria propagandística de Edward Barneys todavía está en pleno apogeo… ¡El problema es que el Tiempo es bastante sabio y viejo!

Defeated Time – Drawing in graphite and color pigments on Guarro 300g paper. Inspired by Simon Vouet’s canvas in the Prado.

Graphite drawing with color pigments. With permission from Simon Vouet, and his canvas ‘Time Defeated by Hope and Beauty’, I recreated the scene with a somewhat ironical twist. The young female heroic figures challenge old man time (Saturn) with our postmodern popular ‘Star Wars Light Sabers’. New heroes, this time heroines, substitute the now popular marketed stories with characters that seem novel but are really the same icons. Freedom seems to be manipulated continuously by marketing ideas; Edward Barneys’s propaganda machine is still in full bloom… The problem is that Time is quite wise and old!

error: Content is protected !!