Galería I

Serie Mythos

En esta galería se pueden ver imágenes de obras que pertenecen a la serie que llamo Mythos y que he ido realizando estos últimos diez años. Todas estas obras están hechas con grafito sobre papel y en el caso del apartado de Asclepio hay diferentes dibujos de figuras que pertenecen a la familia del dios de la curación. Estas obras son de diferentes proporciones y dimensiones.

Hace unos diez años comencé a trabajar en mi estudio de Portbou en un taller grande con paredes revestidas de corcho de unos cuatro metros de altura. Dibujar con lápiz, sea con carbón o grafito sobre papel ha sido una constante en mi vida y al disponer de un taller por fin grande, comencé a trabajar sobre papel dibujos de dimensiones grandes en rollos de papel de 1,5 metros por 10 metros.

El primer dibujo que realicé es una interpretación del llamado “The Burlington House Cartoon” de Leonardo da Vinci, que está en la National Gallery de Londres. He ido desarrollando una relación con esta obra desde los 80 cuando viví allí y ha influido mucho en mi fidelidad al dibujo como arte enteramente autónomo de la pintura. Cada vez que he ido a Londres lo he ido a ver y mi fascinación no deja de crecer… Después de constatar que podía ir trabajando en obras a escala amplia, comencé a pensar en desarrollar una serie dedicada a la mitología. Al fin y al cabo, puedo comenzar un trabajo y dejarlo por un tiempo y seguir elaborándolo cuando veo cómo seguir la obra. Lo suelo dejar cuando veo que no hay mucho más que pueda aportar a la imagen. Cada imagen contiene una galería con ejemplares de la obra.

 

In this gallery you can see images of works that belong to the series that I call Mythos and that I have been doing these last ten years. All these works are made with graphite on paper, and in the case of the Asclepius collection, there are different drawings of figures that belong to this god’s family. These works are of different proportions and dimensions.

About ten years ago I started working in my studio in Portbou in a large space with corked walls about four meters high. Drawing with pencil, whether it is carbon or graphite on paper has been a constant in my life and having a large workshop, I began to work on larger paper in rolls of 1.5 meters by 10 meters. Now I use big graphite stones.

The first drawing I made is a copy of Leonardo’s «The Burlington House Cartoon» which is in the National Gallery in London. I have been developing a relationship with this work since the 1980s when I lived there and it has influenced me a lot in my development with drawing as an entirely autonomous artform. Every time I go to London I go see it and my fascination with its mysterious aura keeps growing… After confirming that I could work on large-scale works, I began to think about developing a series dedicated to mythology. The space is ample; I can start a piece and leave it for a while and continue working on it when I see how to continue. I usually stop when I see that there is not much else I can contribute to the image.

error: Content is protected !!